-
1 галузь
-
2 галузь застосування
о́бласть примене́нияУкраїнсько-російський політехнічний словник > галузь застосування
-
3 галузь промисловості
о́трасль промы́шленностиУкраїнсько-російський політехнічний словник > галузь промисловості
-
4 виробнича галузь
произво́дственная о́бластьУкраїнсько-російський політехнічний словник > виробнича галузь
-
5 добувна галузь
добыва́ющая о́трасльУкраїнсько-російський політехнічний словник > добувна галузь
-
6 переробна галузь
перераба́тывающая о́трасльУкраїнсько-російський політехнічний словник > переробна галузь
-
7 sunrise industry
галузь, що перебуває на піднесенні; молода галузь; перспективна галузь; зростаюча галузь; підприємство, що розширюється -
8 eligible sector
галузь, що відповідає критеріям ( фінансування); галузь, що відповідає певним критеріям; можлива галузь -
9 legal field
галузь права, правова галузь -
10 rate-sensitive industry
галузь, чутлива до курсових коливань; біржі ( як вид економічної діяльності); галузь, чутлива до коливань відсоткових ставок; ринок фондових паперів -
11 область применения
галузь застосува́нняРусско-украинский политехнический словарь > область применения
-
12 область применения
галузь застосува́нняРусско-украинский политехнический словарь > область применения
-
13 administrative matters
-
14 audit area
-
15 audit coverage
-
16 audit scope
галузь (сфера) ревізії ( або аудиту) -
17 background of invention
галузь застосування винаходу; передумови створення винаходу -
18 branch
галузь; відділення ( структурний підрозділ), філія; гілка ( спорідненості)- branch establishment
- branch office
- branch ministry
- branch of government
- branch of power
- branch of jurisprudence
- branch of law
- branch office
- branch venue -
19 field
галузь, сфера; сфера застосування (норм, правил, закону тощо)- field imprisonment
- field interrogation
- field interview
- field investigation
- field investigator
- field manual
- field of law
- field-of-use licence
- field-of-use license
- field officer
- field servant
- field service
- field service officer -
20 field of law
галузь права; сфера дії права; сфера правозастосування
См. также в других словарях:
галузь — і, ж. 1) рідко. Те саме, що гілка. 2) Певна ділянка виробництва, науки і т. ін. 3) Сукупність підприємств і організацій, що характризуються спільністю ознак виробничо господарської діяльності … Український тлумачний словник
Галузь стандартизації — це сукупність взаємопов’язаних об’єктів стандартизації … Управління якістю
галузь — [га/луз ] з і, ор. з :у, р. мн. зеий … Орфоепічний словник української мови
галузь — 1) (окрема частина, сторона фізичного / духовного життя, діяльности людини / суспільства), царина, ділянка, поле, нива, фронт, лан, арена 2) (відросток, пагін дерева, куща тощо), гілка, галузка, галузина, віта … Словник синонімів української мови
галузь — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
економічна ефективність капітальних вкладень в газонафтовидобувну галузь загальна (абсолютна) — экономическая эффективность капиталовложений в газонефтедобывающую отрасль общая (абсолютная) general (absolute) economic efficiency of capital investment in gas and oil industry branch *gesamte (absolute) Wirtschaftseffektivität der… … Гірничий енциклопедичний словник
промисловість — (галузь суспільного матеріяльного виробництва); індустрія (фабрично заводська, з машинною технікою) … Словник синонімів української мови
хліборобство — (галузь сільського господарства з вирощування злакових культур), рільництво … Словник синонімів української мови
динаміка підземних вод — галузь гідрогеології, що вивчає рух підземних вод у гірських породах земної кори, визначає і прогнозує умови та закономірності змін їх руху … Гірничий енциклопедичний словник
гігієна — и, ж. Галузь медицини, що розробляє і впроваджує методи запобігання захворюванням. || Сукупність практичних заходів, що забезпечують збереження здоров я; санітарія. •• Гігіє/на насе/лених місць галузь гігієни, яка вивчає дію чинників… … Український тлумачний словник
психологія — ї, ж. 1) Наука про закономірності, розвиток і форми психічної діяльності живих істот. || Навчальна дисципліна (також книжка, підручник), що викладає зміст цієї науки. •• Диференціа/льна психоло/гія підхід до вивчення психології, за якого основна… … Український тлумачний словник